The first Japanese word my daughter learned to say was kawaii. It means cute or lovable and it seemed useful, mostly because I was sure we’d be seeing an onslaught of adorable things on an upcoming trip to Japan. Kawaii is, after all, the dominant culture of cuteness in Japan, not just a word.
Whenever my daughter sees something cute these days, she ball…